Finnisch-Englisch Übersetzung für romuttaa

wreck
us
It was not the intention of this amendment to wreck the directive. Tarkistuksen tarkoituksena ei suinkaan ollut romuttaa direktiiviä. Do not do deals with Russia which are politically motivated against the new Member States, because this threatens to wreck the idea of a common Europe. Älkää tehkö Venäjän kanssa kauppoja, jotka on poliittisesti suunnattu uusia jäsenvaltioita vastaan, koska se uhkaa romuttaa ajatuksen yhteisestä Euroopasta. He was an emotional wreck after the death of his wife.
crash
us
The piece ended in a crescendo, building up to a crash of cymbalsAfter the lightning came the crash of thunderShe broke two bones in her body in a car crash

debunkThe explosion story was thoroughly debunked on National Public Radio in November 1999.
junkjunk fish; junk trees(On Facebook, a record collector wrote:) "The newest addition to my Annette Hanshaw collection, I junked this beautiful flawless E-copy within walking distance from my house."
scrap
us
They would all have to be scrapped. Nekin täytyisi kaikki romuttaa.Reform is not enough - it is time to scrap the CAP. Uudistukset eivät riitä - on aika romuttaa YMP. I am given to understand that warships can be scrapped only in the United States. Olen ymmärtänyt, että sota-aluksia voidaan romuttaa ainoastaan Yhdysvalloissa.
scupperThe most important EU matters must not be scuppered by domestic issues! Tärkeimpiä EU:n asioita ei saa romuttaa kotimaan kysymyksillä! Continuing with this policy will scupper the expectations of European citizens. Tällaisen politiikan jatkaminen romuttaa Euroopan unionin kansalaisten odotukset. It is illegally occupying 40% of the Republic of Cyprus and scuppering every solution to the problem. Se miehittää laittomasti 40 prosenttia Kyproksen tasavallasta ja romuttaa kaikki ratkaisut ongelmaan.